[학생] 자유게시판

gag 로 배우는 생활영어(085)

==

part one < step 085 > ************************************

==

q :

elderly patient :

doc, my left leg aches all the time.

초로의 환자 :

선생님, ( )의 ( )쪽 ( )리가 ( )상 아파요.

doctor :

oh, thats just old age.

의사 :

그래요, 그건 ( )지 ( )이 ( )입니다.

elderly patient :

well, my right legs exactly the same age and it feels fine.

초로의 환자 :

그런데, ( )른 쪽 다리는 정확히 같은 ( )인데도 멀쩡( )데요.

=====

[중요단어]

el.der.ly /él.dər.li:/[앨 ́. 더(어)ㄹ. (을)리이]

a. 중년을 지난, 나이가 지긋한, 초로(初老)의

# r이 자음의 앞에 있을 때 발음

elderly /él.dər.li:/[애을 ́.더(어)ㄹ,을리이],

girl /gə:rl/[거(어)ㄹ을] 등에서 보듯 분명히 ‘(어)ㄹ’하면서 발음을 해야 한다.

==

== part two step 085 ==

==

초로의 환자 :

doc, 나의 왼쪽 다리가 항상 아파요.

elderly patient :

doc, my l_______ leg ach_____ ___ll the ti___.

의사 :

그래요, 그건 단지 나이 탓입니다.

doctor :

oh, ____ats ju_____ ______d _______e.

환자 :

그런데, 오른 쪽 다리는 정확히 같은 나인데도 멀쩡한데요.

patient :

w_ll, my rig___ legs exa___tly the s__ age and it fe___ fi__.

==

[횡설수설]

이 늙은이야!

그래서 사람들은 당신 같은 사람을 보고 “꼰대!” 라고 한다오.

같이 쓰는 다리라도 힘을 덜 주는 다리가 있다.

그것은 물건을 들어도 양손에

같은 무게의 짐을 항시 같이 드는 게 아니다.

다리 또한 어느 팔이 힘을 많이 쓰는가에 따라

다리도 힘주어지는 다리가 달라진다.

그 만큼 쓰 먹었으면 다리도 좀 쉬어야지,

이게 다른 쪽도 곧 아플 것이란 신호요.

그런데 만일 두 다리가 한꺼번에 아프면 병원엔 어떻게 걸어서 왔겠소.

그나마 고맙게 생각하세요!

==

==

<오늘의 명언>

worry a little bit every day

and in a lifetime you will lose a couple of years.

작은 걱정을 매일,

일생 동안 하는 것은 몇 년을 잃는 것이다.

ernest hemingway

==